秋田犬血统证书怎么是中文？
这个要分开看，证书肯定是正确的。 但文字说明是翻译软件翻的，错误难免，随便举个例子“以证明此犬系出日本国”，日语里“出“字的意思不是表示”出身“吗？但前面已经说过此犬系出日本国，所以这句话应该就是翻译软件自动生成的中文了。 顺便一提，这种证书没有多大意义。狗的血统很重要吗？我不太认同。我养的一只小土狗，刚满月的时候捡到的，现在四岁了，很乖，我很爱他，但我可以很负责任的说他绝不可能是纯种犬（其实就中国土狗而言也没有纯种一说）。
而另外一只两个月大的串串，现在四个多月了，非常聪明活泼，感觉以后会是一个大体型犬，而且颜色也很漂亮。但是我没有给他办血统证的想法，因为我觉得这种小事不会影响他对我的感情和对这个家付出。相反如果因为他有血统而特别娇惯他反过来对他好反倒让我觉得累。而且这种证书很难通过正规渠道申请吧。 最后说一句，给狗狗一个爱的家比什么都重要。